मटेरिया मेडिका पुरा (2 खंड)

हैनिमैन के कार्यों की यह महान कृति, हमारे होम्योपैथिक उपचारों के लक्षणों का सिद्धकर्ताओं की भाषा में संपूर्ण संग्रह है और आज तक मौजूद सभी अन्य मेटेरिया मेडिका का आधार है। पुस्तकों का अनुवाद नवीनतम जर्मन संस्करणों से आरई डडगिन, एमडी द्वारा रिचर्ड ह्यूजेस के एनोटेशन के साथ किया गया है।• खंड 1 की सामग्री: कुल 37 दवाएं (एकोनाइट से इपेकैक तक) पृष्ठों की संख्या - 718।• खंड 2 की सामग्री: कुल 30 दवाएं (लेडम से वर्बास्कम तक) पृष्ठों की संख्या - 709। पुराने संस्करणों में- हैनिमैन के अवलोकनों को पहले रखा गया है, अलग से क्रमांकित किया गया है; उनके पर्यवेक्षण के तहत उनके शिष्यों द्वारा देखे गए लक्षण और अन्य पर्यवेक्षकों के काम से प्राप्त लक्षण एक अलग सूची में एक साथ व्यवस्थित किए गए हैं और विशेष रूप से क्रमांकित किए गए हैं। हैनिमैन के अपने अवलोकनों की विशिष्टता यह है कि उनमें कोई नाम या संकेत नहीं जुड़ा है, जबकि उनके शिष्यों के अवलोकनों को उनके संबंधित अवलोकनों के साथ जोड़े गए प्रत्येक के नाम के संक्षिप्त नाम से दर्शाया जाता है। पुराने स्कूल के अधिकारियों का नाम उस लक्षण के नाम पर रखा गया है जिसके लिए वे जिम्मेदार हैं। अनुवादित कार्य की मुख्य विशेषताएँ1. औषधियों को वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया गया है।2. कार्य को समान आकार के दो सुंदर खंडों में देना। (कार्य को बहुत ही असमान आकार के छह खंडों में प्रकाशित करने के बजाय, जिसमें औषधियों की कोई सामान्य वर्णानुक्रमिक व्यवस्था नहीं है।)3. हैनिमैन के अपने प्रूवर के नाम के संक्षिप्त रूप हमेशा एक जैसे नहीं होते, लेकिन इस अनुवाद में एकरूपता बनाए रखी गई है। दर्ज किए गए लक्षणों का स्रोत-1. मटेरिया मेडिका का पहला स्रोत महज अनुमान और कल्पना है जो औषधियों के सामान्य चिकित्सीय गुणों को सामने लाने का प्रयास करता है।2. मटेरिया मेडिका में औषधियों के गुणों के दूसरे स्रोत का एक निश्चित आधार माना जाता है। मेटेरिया मेडिका का तीसरा स्रोत रसायन है।4. चौथा- अशुद्ध स्रोत- साधारण मेटेरिया मेडिका में रोजगार के लिए नैदानिक ​​और विशेष चिकित्सीय संकेत है।5. परीक्षणप्रत्येक औषधि में व्यवस्था की योजना1. औषधि का नाम- सामान्य नाम / लैटिन नाम।2. इसकी तैयारी, उपयोग किए गए भागों, गुणों, जहरीले प्रभावों का संक्षिप्त विवरण।3. हैनिमैन के शिष्यों के नाम जिन्होंने औषधि को साबित करने में उनकी सहायता की और हैनिमैन द्वारा औषधि के दर्ज प्रभावों के लिए उद्धृत पारंपरिक चिकित्सा के अधिकारी।4. लक्षणों का क्रम- चक्कर से लेकर स्वभाव और मन की गड़बड़ी तक।5. लक्षण 5, 10, 15, 20...... आदि से क्रमांकित हैं।6. औषधि लेने के बाद कुछ लक्षणों के होने का समय लक्षण के अंत में कोष्ठक में दिया गया है।7. हैनिमैन, उनके शिष्यों और अन्य अधिकारियों को मिले लक्षण एक साथ रखे गए हैं।8. दो ग्रेड - साधारण और मोटा। मोटा अक्सर होने वाले लक्षण को दर्शाता है। 9. कुछ लक्षण कोष्ठक में दिए गए हैं, वे संदिग्ध लक्षण हैं। लक्षणों को कोष्ठक में इसलिए रखा गया है ताकि पाठक को यह बताया जा सके कि वे वास्तविक नहीं हैं। उदाहरण के लिए (पेशाब न करते समय मूत्रमार्ग के अग्र भाग में खिंचाव और फटना - पृष्ठ 275 खंड 1) 10. पृष्ठ के निचले भाग में डॉ. रिचर्ड ह्यूजेस द्वारा दिए गए नोट्स, जिन्हें छोटे-छोटे अंकों 1, 2, + द्वारा दर्शाया गया है। पाठकों से अपेक्षा की जाती है कि वे प्रूवर्स के लक्षणों के मूल में वापस जाकर बहुत लाभ उठाएँ, बिना किसी गलत व्याख्या की संभावना के।